oi oi !
bom, dexa eu contar de ontem em palermo entao..
saimos de gela era 6:30 da manha (me falaram que era pra encontrar no ponto aqui perto de casa as 6, e la fui eu, todo encapotado que tava frio, e cheguei la so tinha eu mesmo. bom, sao italianos, atrasaram acho que ate mais que a gente), e o caminho pra palermo foi muito bonito nossa, realmente uma parte da sicilia muito diferente da que eu ja tinha visto pros lados aqui de gela. la eh muito mais verde e montanhoso, aqui eh totalmente seco. no caminho so fui morrendo de rir com a angella, uma menina muuito engraçada aqui que no primeiro dia de aula com a sala deles (porque eles sao do quinto ano, onde eu faco historia e ingles) ela me disse: "vai ti fuder!" hahahaha nao entendi nada. as piadas dela eram todas muito engracadas claro, tudo bobeira, meu deus.
chegando em palermo fomos pra uma feira de universidades italianas (peguei umas coisas e pedi informacoes para extrangeiros :]) onde ficamos de 10:30 a 14:30, nao precisava de tanto tempo, mas foi bom mesmo assim, fiquei la com as gringas e com o povo dos outros quinto ano conversando sobre historia e politica italiana, sem nocao, eles realmente sabem das coisas.
dae 14:30, pegamos de novo o onibus pra ir pro centro historico de palermo, que tambem eh o centro da cidade. enquanto tavamos no onibus um professor pegou o microfone e disse "ragazzi, scusami ma ho bevuto!" (pessoal, desculpa, mas eu bebi) sem nocao, quase um mauro da vida! dae ficou falando da cidade e um monte de coisa sem nocao, pediu pra xingar e etc. hahahaha
ficamos la andando pela cidade mas claro que nao deu pra ver quase nada, tudo muito longe e cansativo, vimos os dois principais teatros da cidade (um deles eh esse que ta na foto, teatro massimo), passeamos, gastei dinheiro O.o mas com coisas uteis, fora o dvd do laranja mecanica e da amelie pulain que estavam 18 euros os dois. hahaha
depois de ter ficado la ate umas 18:30/19:00, pegamos o onibus e voltamos pra gela. dae no caminho de volta foi mais legal ainda, claro, morri de rir e aprendi coisas no dialeto siciliano! hahahaha dexa eu tentar escrever alguma coisa aqui em dialeto, as coisas que eu aprendi.
bello = beddo (mas nao eh um d normal o som nao, eh um d que quase um gdr juntos, bizarro)
stupendo = xpaquiuso
aspetta = axpee
ma dai = avaa
ma che cazzo sta succedendo? = ma qui xpaquiu xta sutcherenu?
(os significados acho que so a julia deve entender, o dialeto nao se escreve, entao escrevi de um jeito compreesivel)
tinha um show de rock ontem aqui, mas cheguei tarde, e nao tinha como ir, dae perdi, isso foi chato, mas tambem tava bem cansado.
o engracado eh que a rosa sempre dorme vendo televisao, e ontem ela tinha colocado alguma coisa no fogo e dormiu vendo tv, dae eu so ouco um barulho "tralalala" e vou na cozinha e nao vejo NADA! fumaca na casa inteira, eu fiquei rindo, mas nao na frente dela. foi engracado, ate tirei foto! :P
bom, hoje por sinal eh aniversario dela, e tambem da tia leninha (parabeeens! :]) elas nasceram exatamente no mesmo dia, do mesmo ano 09/10/58, duh.
entao ta, hoje a noite devo sair com o giovanni (voluntario legal), e com as meninas de novo ahah
roma??? nao sei, to ouvindo um papo desse. :D